明日(あした)から５連(れん)休(きゅう)だから、みんなルンルン気(き)分(ぶん)だね。 Everybody is in a good mood looking forward to the five-day holiday that starts tomorrow. 単(たん)語(ご)：明日(あした)から連(れん)休(きゅう)だからみなルンルン気(き)分(ぶん)だね
今日(きょう)は彼(かれ)とデートだから、朝(あさ)からウキウキ、ルンルン気(き)分(ぶん)。 I have a date with my boyfriend today, so I've been in a bliss since this morning.I'm going on a date with my boyfriend today, so I've been in a very good mood since this morning. 単(たん)語(ご)：こんにちは彼(かれ)デートだから朝(あさ)ウキウキルンルン気(き)分(ぶん)
