シップ・アイランドのあたりは、相(あい)も変(か)わらぬ森(しん)林(りん)地(ち)帯(たい)で、相(あい)変(か)わらず住(す)む人(ひと)とてなかった。 The Ship Island region was as woody and tenantless as ever. 単(たん)語(ご):の辺(あた)りは相(あい)も変(か)わらぬ森(しん)林(りん)地(ち)帯(たい)で相(あい)変(か)わらず住(す)む人(ひと)とてない確(かく)認(にん)済(ず)み