子(こ)供(ども)のいたずらがよく火(か)事(じ)を起(お)こす。 A child's mischief often causes a fire. 単(たん)語(ご):子(こ)供(ども)のいたずらがよく火(か)事(じ)を起(お)こす
厄(やっ)介(かい)事(ごと)を起(お)こす奴(やっこ)は、厄(やっ)介(かい)事(ごと)の犠(ぎ)牲(せい)者(しゃ)になる。 Whoever causes trouble will be the victim of the trouble. 単(たん)語(ご):厄(やっ)介(かい)事(ごと)起(お)こすやつ犠(ぎ)牲(せい)者(しゃ)
火(か)事(じ)を起(お)こすという彼(かれ)らの陰(いん)謀(ぼう)は警(けい)察(さつ)に発(はっ)見(けん)された。 Their plot to start a fire was discovered by the police. 単(たん)語(ご):火(か)事(じ)を起(お)こすという彼(かれ)ら陰(いん)謀(ぼう)は警(けい)察(さつ)に発(はっ)見(けん)される