チャンピオンは挑(ちょう)戦(せん)者(しゃ)たちを思(おも)うままにあしらった。 The champion had the challengers at his mercy. 単(たん)語(ご):チャンピオンは挑(ちょう)戦(せん)者(しゃ)たちを思(おも)うままにあしらう確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)の思(おも)うままにならないのが言(げん)語(ご)なのだ。 What he can't manage at will is language. 単(たん)語(ご):彼(かれ)の思(おも)うままなるが言(げん)語(ご)なのだ