ご来(らい)店(てん)の方(ほう)に記(き)念(ねん)品(ひん)を進(しん)呈(てい)します。 We will present a gift to customers who visit the store. 単(たん)語(ご):ご来(らい)店(てん)方(ほう)記(き)念(ねん)品(ひん)進(しん)呈(てい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
お客(きゃく)様(さま)への感(かん)謝(しゃ)の気(き)持(も)ちとして、記(き)念(ねん)品(ひん)をおくることにしました。 As a token of our gratitude to our customers, we have decided to send a commemorative gift. 単(たん)語(ご):お客(きゃく)様(さま)感(かん)謝(しゃ)気(き)持(も)ちとして記(き)念(ねん)品(ひん)贈(おく)ることにする編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かの)女(じょ)は旅(りょ)行(こう)先(さき)で記(き)念(ねん)品(ひん)を買(か)い**まくる**から、スーツケースがいっぱいになった。 She kept buying so many souvenirs at her travel destination that her suitcase became full. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)旅(りょ)行(こう)先(さき)記(き)念(ねん)品(ひん)買(か)いまくるスーツケース編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
部(ぶ)長(ちょう)から記(き)念(ねん)品(ひん)を頂(いただ)きました。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):部(ぶ)長(ちょう)記(き)念(ねん)品(ひん)いただく自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)