書(か)き手(て)の言(い)わんとすることが理(り)解(かい)できなかった。 I didn't understand what the writer was trying to say. 単(たん)語(ご):書(か)き手(て)言(い)わんとする理(り)解(かい)できる
書(か)き手(て)の視(し)点(てん)によって、同(おな)じ出(で)来(き)事(ごと)でもまったく違(ちが)う印(いん)象(しょう)になる。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):書(か)き手(て)視(し)点(てん)によって同(おな)じ出(で)来(き)事(ごと)違(ちが)う印(いん)象(しょう)
彼(かれ)はなかなかの書(か)き手(て)だ。 He is quite a skilled writer. 単(たん)語(ご):彼(かれ)なかなか書(か)き手(て)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
書(か)き手(て)の言(い)わんとすることが理(り)解(かい)できなかった。 I didn't understand what the writer was trying to say. 単(たん)語(ご):書(か)き手(て)言(い)わんとする理(り)解(かい)できる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
書(か)き手(て)の視(し)点(てん)によって、同(おな)じ出(で)来(き)事(ごと)でもまったく違(ちが)う印(いん)象(しょう)になる。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):書(か)き手(て)視(し)点(てん)によって同(おな)じ出(で)来(き)事(ごと)違(ちが)う印(いん)象(しょう)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)