彼(かれ)は無明長夜(むみょうじょうや)の中(なか)で苦(くる)しみ、真(しん)実(じつ)の光(ひかり)を求(もと)めていた。 He suffered in the eternal darkness, seeking the light of truth. 単(たん)語(ご):彼(かれ)無明長夜(むみょうじょうや)内(うち)苦(くる)しみ真(しん)実(じつ)光(ひかり)求(もと)める
長(なが)い無明長夜(むみょうじょうや)を終(お)え、ようやく希(き)望(ぼう)の光(ひかり)が見(み)えてきた。 After the long night of darkness has ended, a light of hope has finally come into view. 単(たん)語(ご):長(なが)い無明長夜(むみょうじょうや)終(お)えるようやく希(き)望(ぼう)の光(ひかり)見(み)える