今(いま)までそのなぞを首(しゅ)尾(び)よく解(と)いた人(ひと)はいなかった。 No one has succeeded in solving the mystery. 単(たん)語(ご):今(いま)までその謎(なぞ)を首(しゅ)尾(び)よく解(と)く人(ひと)はいる確(かく)認(にん)済(ず)み
私(わたし)は首(しゅ)尾(び)よく山(さん)頂(ちょう)に到(とう)達(たつ)できた。 I succeeded in reaching the top of the mountain. 単(たん)語(ご):私(わたし)は首(しゅ)尾(び)よく山(さん)頂(ちょう)に到(とう)達(たつ)できる
彼(かれ)は首(しゅ)尾(び)よくその大(だい)学(がく)に入(にゅう)学(がく)した。 He succeeded in entering the university. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は首(しゅ)尾(び)よくその大(だい)学(がく)に入(にゅう)学(がく)する
彼(かれ)は首(しゅ)尾(び)よくその川(かわ)を泳(およ)いで渡(わた)った。 He succeeded in swimming across the river. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は首(しゅ)尾(び)よくその川(かわ)を泳(およ)ぐ渡(わた)る
少(しょう)年(ねん)は首(しゅ)尾(び)よく試(し)験(けん)に合(ごう)格(かく)しました。 The boy passed the examination with success. 単(たん)語(ご):少(しょう)年(ねん)は首(しゅ)尾(び)よく試(し)験(けん)に合(ごう)格(かく)する
彼(かれ)らは首(しゅ)尾(び)よくその虎(とら)を生(い)け捕(ど)りにした。 They succeeded in catching the tiger alive. 単(たん)語(ご):彼(かれ)らは首(しゅ)尾(び)よくその虎(とら)を生(い)け捕(ど)りにする
新(しん)車(しゃ)はテストを受(う)けて首(しゅ)尾(び)よく合(ごう)格(かく)した。 The new car underwent its tests successfully. 単(たん)語(ご):新(しん)車(しゃ)はテストを受(う)ける首(しゅ)尾(び)よく合(ごう)格(かく)する
私(わたし)は首(しゅ)尾(び)よく盗(ぬす)まれた財(さい)布(ふ)を取(と)り戻(もど)した。 I succeeded in the recovery of the stolen wallet. 単(たん)語(ご):私(わたし)は首(しゅ)尾(び)よく盗(ぬす)む財(さい)布(ふ)を取(と)り戻(もど)す
彼(かれ)は一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)勉(べん)強(きょう)して首(しゅ)尾(び)よく奨(しょう)学(がく)金(きん)を得(え)るつもりだ。 He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)勉(べん)強(きょう)首(しゅ)尾(び)よく奨(しょう)学(がく)金(きん)を得(え)るつもりだ