検(けん)察(さつ)官(かん)が容(よう)疑(ぎ)者(しゃ)に詰(つ)め寄(よ)った。 The prosecutors pressed the suspect for an answer. 単(たん)語(ご)：検(けん)察(さつ)官(かん)が容(よう)疑(ぎ)者(しゃ)に詰(つ)め寄(よ)る確(かく)認(にん)済(ず)み
検(けん)察(さつ)官(かん)が論(ろん)告(こく)を行(おこな)いました。 The prosecutor gave the closing argument. 単(たん)語(ご)：検(けん)察(さつ)官(かん)論(ろん)告(こく)行(おこな)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
検(けん)察(さつ)官(かん)ともあろう人(ひと)が、証(しょう)拠(こ)を捏(ねつ)造(ぞう)するなんてありえない。 It's unthinkable that someone who is supposed to be a prosecutor would fabricate evidence. 単(たん)語(ご)：検(けん)察(さつ)官(かん)人(ひと)証(しょう)拠(こ)捏(ねつ)造(ぞう)なんてありえない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
検(けん)察(さつ)官(かん)であるともあろうものが、証(しょう)拠(こ)を捏(ねつ)造(ぞう)するなんて法(ほう)の下(した)の平(びょう)等(どう)を損(そこ)なう。 For someone who is supposed to be a prosecutor to fabricate evidence undermines equality under the law. 単(たん)語(ご)：検(けん)察(さつ)官(かん)であるともあろうものが証(しょう)拠(こ)捏(ねつ)造(ぞう)なんて法(ほう)の下(もと)の平(びょう)等(どう)損(そこ)なう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
