この植(しょく)物(ぶつ)は人(じん)畜(ちく)無(む)害(がい)で、庭(にわ)に植(う)えても安(あん)全(ぜん)です。 This plant is harmless to humans and animals, so it is safe to plant in the garden. 単(たん)語(ご):植(しょく)物(ぶつ)人(じん)畜(ちく)無(む)害(がい)庭(にわ)植(う)える安(あん)全(ぜん)確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)のペットは人(じん)畜(ちく)無(む)害(がい)で、子(こ)供(ども)も安(あん)心(しん)して触(ふ)れられます。 His pet is harmless, so children can touch it without any worries. 単(たん)語(ご):かのペット人(じん)畜(ちく)無(む)害(がい)子(こ)供(ども)安(あん)心(しん)触(ふ)れれる確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)の意(い)見(けん)は人(じん)畜(ちく)無(む)害(がい)で、会(かい)議(ぎ)の結(けつ)論(ろん)には影(えい)響(きょう)を与(あた)えませんでした。 His opinion was completely harmless and did not affect the conclusion of the meeting. 単(たん)語(ご):かの意(い)見(けん)人(じん)畜(ちく)無(む)害(がい)会(かい)議(ぎ)結(けつ)論(ろん)影(えい)響(きょう)与(あた)える確(かく)認(にん)済(ず)み
その小(ちい)さな雑(ざっ)誌(し)は人(じん)畜(ちく)無(む)害(がい)で、世(せ)間(けん)にほとんど知(し)られていません。 That small magazine is harmless and is almost unknown to the public. 単(たん)語(ご):小(ちい)さな雑(ざっ)誌(し)人(じん)畜(ちく)無(む)害(がい)世(せ)間(けん)ほとんど知(し)られるません確(かく)認(にん)済(ず)み
この植(しょく)物(ぶつ)は人(じん)畜(ちく)無(む)害(がい)で、庭(にわ)に植(う)えても安(あん)全(ぜん)です。 This plant is harmless to humans and animals, so it is safe to plant in the garden. 単(たん)語(ご):植(しょく)物(ぶつ)人(じん)畜(ちく)無(む)害(がい)庭(にわ)植(う)える安(あん)全(ぜん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)のペットは人(じん)畜(ちく)無(む)害(がい)で、子(こ)供(ども)も安(あん)心(しん)して触(ふ)れられます。 His pet is harmless, so children can touch it without any worries. 単(たん)語(ご):かのペット人(じん)畜(ちく)無(む)害(がい)子(こ)供(ども)安(あん)心(しん)触(ふ)れれる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)の意(い)見(けん)は人(じん)畜(ちく)無(む)害(がい)で、会(かい)議(ぎ)の結(けつ)論(ろん)には影(えい)響(きょう)を与(あた)えませんでした。 His opinion was completely harmless and did not affect the conclusion of the meeting. 単(たん)語(ご):かの意(い)見(けん)人(じん)畜(ちく)無(む)害(がい)会(かい)議(ぎ)結(けつ)論(ろん)影(えい)響(きょう)与(あた)える編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
その小(ちい)さな雑(ざっ)誌(し)は人(じん)畜(ちく)無(む)害(がい)で、世(せ)間(けん)にほとんど知(し)られていません。 That small magazine is harmless and is almost unknown to the public. 単(たん)語(ご):小(ちい)さな雑(ざっ)誌(し)人(じん)畜(ちく)無(む)害(がい)世(せ)間(けん)ほとんど知(し)られるません編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
曲者(くせもの)ですが、人(じん)畜(ちく)無(む)害(がい)です。よろしゅう。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):曲者(くせもの)ですが人(じん)畜(ちく)無(む)害(がい)よろしゅう自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)