ボールがフックして左(ひだり)に曲(ま)がった。 The ball hooked to the left. 単(たん)語(ご)：ボールフック左(ひだり)に曲(ま)がる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
左(ひだり)に曲(ま)がると商(しょう)店(てん)街(がい)が見(み)えてきます。 If you turn left, you will see a shopping street. 単(たん)語(ご)：左(ひだり)に曲(ま)がる商(しょう)店(てん)街(がい)見(み)える編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この橋(はし)を渡(わた)って、すぐ左(ひだり)に曲(ま)がってください。 Cross this bridge and please turn left immediately. 単(たん)語(ご)：橋(はし)渡(わた)る左(ひだり)に曲(ま)がるください編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この交(こう)差(さ)点(てん)を左(ひだり)に曲(ま)がると、すぐに目(もく)的(てき)地(ち)です。 If you turn left at this intersection, you will arrive at your destination shortly. 単(たん)語(ご)：交(こう)差(さ)点(てん)左(ひだり)に曲(ま)がるすぐに目(もく)的(てき)地(ち)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
駅(えき)を出(で)て、目(め)の前(まえ)の道(みち)を渡(わた)って、左(ひだり)に曲(ま)がります。 Exit the station, cross the road in front of you, and turn left. 単(たん)語(ご)：駅(えき)出(で)る目(め)の前(まえ)道(みち)渡(わた)る左(ひだり)に曲(ま)がる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この地(ち)図(ず)を見(み)る限(かぎ)り、左(ひだり)に曲(ま)がる必(ひつ)要(よう)があるようです。 Judging by this map, it looks like we need to turn left. 単(たん)語(ご)：地(ち)図(ず)見(み)る限(かぎ)り左(ひだり)に曲(ま)がる必(ひつ)要(よう)ようです編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
交(こう)差(さ)点(てん)を左(ひだり)に曲(ま)がって、2つ目(め)の信(しん)号(ごう)を右(う)折(せつ)してください。 Turn left at the intersection, then turn right at the second traffic light. 単(たん)語(ご)：交(こう)差(さ)点(てん)左(ひだり)に曲(ま)がる目(め)信(しん)号(ごう)右(う)折(せつ)ください編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
車(くるま)を停(と)めて、信(しん)号(ごう)を渡(わた)って、左(ひだり)に曲(ま)がって、目(もく)的(てき)地(ち)が見(み)えます。 Park the car, cross the traffic light, turn left, and you will see your destination. 単(たん)語(ご)：車(くるま)止(と)める信(しん)号(ごう)渡(わた)る左(ひだり)に曲(ま)がる目(もく)的(てき)地(ち)見(み)える編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この道(みち)をまっすぐ行(い)って、川(かわ)を渡(わた)って、左(ひだり)に曲(ま)がってください。 Go straight down this road, cross the river, and turn left. 単(たん)語(ご)：道(みち)まっすぐ行(おこな)う川(かわ)渡(わた)る左(ひだり)に曲(ま)がるください編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
「北(きた)口(ぐち)から出(で)たら左(ひだり)に曲(ま)がってください」と店(てん)員(いん)が指(し)示(じ)しました。 The shop assistant instructed, "Please turn left once you exit from the north exit." 単(たん)語(ご)：北(きた)口(ぐち)左(ひだり)に曲(ま)がるください店(てん)員(いん)指(さ)し示(しめ)す編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
