登(とう)録(ろく)

はるばる

はるばるharubaru

まれ・専(せん)門(もん)副(ふく)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

副(ふく)詞(し)と副(ふく)詞(し)

from afar; over a great distance; all the way

通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

例(れい)文(ぶん) 28

彼(かれ)ははるばる海(うみ)の向(む)こうからやって来(き)た。

He came all the way from abroad.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)ははるばる海(うみ)の向(む)こうからやってくる

確(かく)認(にん)済(ず)み

はるばる来(き)てくれてありがとう。

It was nice of you to come all the way.

単(たん)語(ご)：はるばる来(く)るくれるありがとう

彼(かれ)ははるばるシカゴからやってきた。

He came all the way from Chicago.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)ははるばるシカゴからやってくる

彼(かの)女(じょ)は北(ほっ)海(かい)道(どう)からはるばるここへ来(き)た。

She came here all the way from Hokkaido.

単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は北(ほっ)海(かい)道(どう)からはるばるここへ来(く)る

彼(かれ)らははるばるブラジルからやってきた。

They came all the way from Brazil.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)らははるばるブラジルからやってくる

彼(かれ)ははるばるロンドンから当(とう)地(ち)へやってきた。

He came here all the way from London.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)ははるばるロンドンから当(とう)地(ち)へやってくる

彼(かれ)ははるばるパキスタンから私(わたし)に会(あ)いに来(き)た。

He came to see me all the way from Pakistan.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)ははるばるパキスタンから私(わたし)に会(あ)う来(く)る

遠(えん)路(ろ)はるばる送(おく)ってくれてどうもありがとう。

Thank you very much for coming so far as see me off.

単(たん)語(ご)：遠(えん)路(ろ)はるばる送(おく)るくれるどうもありがとう

ビルはフロリダからはるばるやってきました。

Bill came all the way from Florida.

単(たん)語(ご)：はフロリダからはるばるやってくる

彼(かれ)は僕(ぼく)を見(み)送(おく)りにはるばる日(にっ)光(こう)から来(き)てくれた。

He came all the way from Nikko to see me off.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)は僕(ぼく)を見(み)送(おく)りにはるばるから来(く)るくれる