登(とう)録(ろく)

たけのこ

たけのこtakenoko

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1
名(めい)詞(し)

bamboo shoot

通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)
春(はる)先(さき)は竹(ちく)林(りん)でタケノコを採(と)るのが楽(たの)しみです。

I look forward to gathering bamboo shoots in the bamboo grove in early spring.

単(たん)語(ご)：春(はる)先(さき)竹(ちく)林(りん)たけのこ採(と)る楽(たの)しみ
確(かく)認(にん)済(ず)み
山(さん)菜(さい)の店(みせ)で、旬(しゅん)のタケノコが売(う)っていました。

At the wild vegetable shop, seasonal bamboo shoots were being sold.

単(たん)語(ご)：山(さん)菜(さい)店(みせ)旬(しゅん)たけのこ売(う)る
確(かく)認(にん)済(ず)み
2
young, inexperienced doctor

通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)略(りゃく)語(ご)

参(さん)照(しょう): 筍(たけのこ)医(い)者(しゃ)
あの医(い)者(しゃ)はまだたけのこだ。

That doctor is still young and inexperienced.

単(たん)語(ご)：医(い)者(しゃ)たけのこ
確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 5

あの医(い)者(しゃ)はまだたけのこだ。

That doctor is still young and inexperienced.

単(たん)語(ご)：医(い)者(しゃ)たけのこ

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

春(はる)先(さき)は竹(ちく)林(りん)でタケノコを採(と)るのが楽(たの)しみです。

I look forward to gathering bamboo shoots in the bamboo grove in early spring.

単(たん)語(ご)：春(はる)先(さき)竹(ちく)林(りん)たけのこ採(と)る楽(たの)しみ

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

山(さん)菜(さい)の店(みせ)で、旬(しゅん)のタケノコが売(う)っていました。

At the wild vegetable shop, seasonal bamboo shoots were being sold.

単(たん)語(ご)：山(さん)菜(さい)店(みせ)旬(しゅん)たけのこ売(う)る

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

「きのこの山(やま)」と「たけのこの里(さと)」どっちが好(す)き？

Which confectionary do you prefer, "Mushroom Mountain" or "Bamboo Village"?

単(たん)語(ご)：きのこ山(やま)里(り)どちら好(す)き

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

タケノコの下(した)準(じゅん)備(び)って、どうやるんだったっけ？

英(えい)訳(やく)はまだありません。

単(たん)語(ご)：たけのこ下(した)準(じゅん)備(び)だった

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)