十(じゅう)四(し)、五(ご)歳(さい)は春(はる)に目(め)覚(ざ)める年(とし)ごろだ。 Fourteen or fifteen is the age when adolescence awakens. 単(たん)語(ご)：十(じゅう)四(し)五(ご)歳(さい)春(はる)目(め)覚(ざ)める年(とし)頃(ごろ)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
二(に)かける七(なな)は十(じゅう)四(し)です。 Two times seven is fourteen. 単(たん)語(ご)：二(に)かける七(しち)十(じゅう)四(し)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
１０と１４の間(あいだ)には、素(そ)数(すう)は２つだけです。 There are only two primes between 10 and 14.There are only two prime numbers between 10 and 14. 単(たん)語(ご)：十(じゅう)十(じゅう)四(し)間(あいだ)素(そ)数(すう)二(ふた)つ自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
１０から１４までの間(あいだ)に、素(そ)数(すう)は２個(こ)しかない。 There are only two primes between 10 and 14.There are only two prime numbers between 10 and 14. 単(たん)語(ご)：十(じゅう)十(じゅう)四(し)間(あいだ)素(そ)数(すう)個(こ)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
コロンブスは１４９２年(ねん)にアメリカ大(たい)陸(りく)を発(はっ)見(けん)した。 Columbus discovered America in 1492. 単(たん)語(ご)：十(じゅう)四(し)九(きゅう)年(とし)アメリカ大(たい)陸(りく)発(はっ)見(けん)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
５８１４の百(ひゃく)の位(くらい)を四(し)捨(しゃ)五(ご)入(にゅう)するといくつになりますか？ What is 5814 rounded to the nearest thousand?What's 5,814 rounded to the nearest thousand? 単(たん)語(ご)：五(ご)八(はち)十(じゅう)四(し)百(ひゃく)位(くらい)四(し)捨(しゃ)五(ご)入(にゅう)するといくつ自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
１４９７年(ねん)に、ジョンカボットはカナダを探(たん)検(けん)しました。 In 1497, John Cabot explored Canada. 単(たん)語(ご)：十(じゅう)四(し)九(きゅう)年(とし)カナダ探(たん)検(けん)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
この飛(ひ)行(こう)機(き)には１４４人(にん)の客(きゃく)と６人(にん)の乗(じょう)員(いん)が乗(の)っていました。 There were 144 passengers and 6 crew members on board this plane. 単(たん)語(ご)：飛(ひ)行(こう)機(き)十(じゅう)四(し)四(よ)人(にん)客(きゃく)六(ろく)人(にん)乗(じょう)員(いん)乗(の)る自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
１４９７年(ねん)に、ジョヴァンニカボートはカナダを探(たん)検(けん)しました。 In 1497, John Cabot explored Canada. 単(たん)語(ご)：十(じゅう)四(し)九(きゅう)年(とし)カナダ探(たん)検(けん)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
十(じゅう)、十(じゅう)一(いち)、十(じゅう)二(に)、十(じゅう)三(さん)、十(じゅう)四(し)、十(じゅう)五(ご)、十(じゅう)六(ろく)、十(じゅう)七(なな)、十(じゅう)八(はち)、十(じゅっ)九(く)、二(に)十(じゅう)。 Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty. 単(たん)語(ご)：十(じゅう)十(じゅう)一(いち)十(じゅう)二(に)十(じゅう)三(さん)十(じゅう)四(し)十(じゅう)五(ご)十(じゅう)六(ろく)十(じゅう)七(なな)十(じゅう)八(はち)十(じゅう)九(きゅう)２０歳(はたち)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
