友達甲斐(ともだちがい)

どんな友(とも)達(だち)がいますか？

• What kind of friends do you have?

彼(かの)女(じょ)は一(ひと)人(り)も友(とも)達(だち)がいない。

• She doesn't have a single friend.

小(しょう)学(がっ)校(こう)時(じ)代(だい)からずっと仲(なか)良(よ)しの友(とも)達(だち)がいます。

• I have a close friend that I've been friends with since elementary school.

たとえ友(とも)達(だち)がいても、どうにもならない孤(こ)独(どく)感(かん)があるんだよ。

• Even if I have friends, there's this sense of loneliness that I just can't do anything about.

友(とも)達(だち)がいない。

• I don't have any friends.
• I have no friends.

君(きみ)はいい友(とも)達(だち)がいますね。

• You have good friends.

僕(ぼく)には友(とも)達(だち)がいないんだ。

• I don't have any friends.

友(とも)達(だち)がいれば楽(たの)しいかな。

• I wonder if having friends is fun.
• I wonder if having friends is enjoyable.

トムは世界中(せかいじゅう)に友(とも)達(だち)がいる。

• Tom has friends all over the world.

いい友(とも)達(だち)がいてよかったね。

• It's great that you have some good friends.
• It's good that you have nice friends.