明(めい)細(さい)を教(おし)えていただけますか。 I'd like you to itemize the charges. 単(たん)語(ご):明(めい)細(さい)を教(おし)えるいただけるか確(かく)認(にん)済(ず)み
明(めい)細(さい)な報(ほう)告(こく)を求(もと)める。 Request a detailed report. 単(たん)語(ご):明(めい)細(さい)報(ほう)告(こく)求(もと)める確(かく)認(にん)済(ず)み
給(きゅう)料(りょう)の明(めい)細(さい)を確(かく)認(にん)する。 Check the pay statement. 単(たん)語(ご):給(きゅう)料(りょう)明(めい)細(さい)確(かく)認(にん)確(かく)認(にん)済(ず)み
明(めい)細(さい)を教(おし)えていただけますか。 I'd like you to itemize the charges. 単(たん)語(ご):明(めい)細(さい)を教(おし)えるいただけるか確(かく)認(にん)済(ず)み
明(めい)細(さい)な報(ほう)告(こく)を求(もと)める。 Request a detailed report. 単(たん)語(ご):明(めい)細(さい)報(ほう)告(こく)求(もと)める編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
給(きゅう)料(りょう)の明(めい)細(さい)を確(かく)認(にん)する。 Check the pay statement. 単(たん)語(ご):給(きゅう)料(りょう)明(めい)細(さい)確(かく)認(にん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
入(にゅう)出(しゅっ)金(きん)明(めい)細(さい)は、毎(まい)日(にち)更(こう)新(しん)されている。 The deposit and withdrawal details are updated every day. 単(たん)語(ご):入(にゅう)出(しゅっ)金(きん)明(めい)細(さい)毎(まい)日(にち)更(こう)新(しん)される編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
先(せん)月(げつ)の電(でん)気(き)代(だい)、いつ払(はら)ったっけ?銀(ぎん)行(こう)の明(めい)細(さい)を調(しら)べてみないと。 When did I pay last month's electricity bill again? I'll have to check my bank statement. 単(たん)語(ご):先(せん)月(げつ)電(でん)気(き)代(だい)払(はら)う銀(ぎん)行(こう)明(めい)細(さい)調(しら)べる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)