平(へい)時(じ)には自(じ)衛(えい)隊(たい)は訓(くん)練(れん)をしている。 In peacetime, the Self-Defense Forces carry out training. 単(たん)語(ご):平(へい)時(じ)自(じ)衛(えい)隊(たい)訓(くん)練(れん)をして確(かく)認(にん)済(ず)み
災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)時(じ)とは異(こと)なり、平(へい)時(じ)は日(ひ)々(び)の業(ぎょう)務(む)に集(しゅう)中(ちゅう)できます。 Unlike during a disaster, during normal times we can focus on our daily tasks. 単(たん)語(ご):災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)異(こと)なる平(へい)時(じ)日(ひ)々(び)業(ぎょう)務(む)集(しゅう)中(ちゅう)できる確(かく)認(にん)済(ず)み
平(へい)時(じ)から災(さい)害(がい)に備(そな)えましょう。 Let's prepare for disasters in normal times. 単(たん)語(ご):平(へい)時(じ)災(さい)害(がい)備(そな)えましょう
平(へい)時(じ)には自(じ)衛(えい)隊(たい)は訓(くん)練(れん)をしている。 In peacetime, the Self-Defense Forces carry out training. 単(たん)語(ご):平(へい)時(じ)自(じ)衛(えい)隊(たい)訓(くん)練(れん)をして編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)時(じ)とは異(こと)なり、平(へい)時(じ)は日(ひ)々(び)の業(ぎょう)務(む)に集(しゅう)中(ちゅう)できます。 Unlike during a disaster, during normal times we can focus on our daily tasks. 単(たん)語(ご):災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)異(こと)なる平(へい)時(じ)日(ひ)々(び)業(ぎょう)務(む)集(しゅう)中(ちゅう)できる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
平(へい)時(じ)から災(さい)害(がい)に備(そな)えましょう。 Let's prepare for disasters in normal times. 単(たん)語(ご):平(へい)時(じ)災(さい)害(がい)備(そな)えましょう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)