道(みち)の分(ぶん)岐(き)点(てん)で右(みぎ)に曲(ま)がる。 Turn right at the fork in the road. 単(たん)語(ご):道(みち)分(ぶん)岐(き)点(てん)右(みぎ)に曲(ま)がる確(かく)認(にん)済(ず)み
あの出(で)会(あ)いが人(じん)生(せい)の分(ぶん)岐(き)点(てん)だった。 That encounter was a turning point in my life. 単(たん)語(ご):出(で)会(あ)い人(じん)生(せい)分(ぶん)岐(き)点(てん)だった確(かく)認(にん)済(ず)み
後(こう)数(すう)秒(びょう)で私(わたし)は絶(ぜつ)望(ぼう)の分(ぶん)岐(き)点(てん)を越(こ)えるのだ。 In a few seconds I would have overcome the desperation threshold. 単(たん)語(ご):数(すう)秒(びょう)私(わたし)絶(ぜつ)望(ぼう)分(ぶん)岐(き)点(てん)越(こ)える
道(みち)の分(ぶん)岐(き)点(てん)で右(みぎ)に曲(ま)がる。 Turn right at the fork in the road. 単(たん)語(ご):道(みち)分(ぶん)岐(き)点(てん)右(みぎ)に曲(ま)がる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
あの出(で)会(あ)いが人(じん)生(せい)の分(ぶん)岐(き)点(てん)だった。 That encounter was a turning point in my life. 単(たん)語(ご):出(で)会(あ)い人(じん)生(せい)分(ぶん)岐(き)点(てん)だった編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
後(こう)数(すう)秒(びょう)で私(わたし)は絶(ぜつ)望(ぼう)の分(ぶん)岐(き)点(てん)を越(こ)えるのだ。 In a few seconds I would have overcome the desperation threshold. 単(たん)語(ご):数(すう)秒(びょう)私(わたし)絶(ぜつ)望(ぼう)分(ぶん)岐(き)点(てん)越(こ)える自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)