百(ひゃっ)花(か)繚(りょう)乱(らん)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)タルト形(けい)容(よう)動(どう)詞(し)

   a gathering of many beautiful women (talented people); simultaneous emergence of many talents and achievements; hundred flowers blooming in profusion

   四(よ)字(じ)熟(じゅく)語(ご)

   彼(かの)女(じょ)たちの活(かつ)躍(やく)はまさに百(ひゃっ)花(か)繚(りょう)乱(らん)、会(かい)場(じょう)は華(はな)やかさに包(つつ)まれた。

   • Their brilliant performances were like a profusion of flowers in bloom, enveloping the venue in splendor.

   単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)活(かつ)躍(やく)まさに百(ひゃっ)花(か)繚(りょう)乱(らん)会(かい)場(じょう)くるまる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   この時(じ)代(だい)は芸(げい)術(じゅつ)家(か)や科(か)学(がく)者(しゃ)が次(つぎ)々(つぎ)と現(あらわ)れ、百(ひゃっ)花(か)繚(りょう)乱(らん)の時(じ)代(だい)だった。

   • This was an era when artists and scientists appeared one after another, a time of flourishing creativity like flowers in full bloom.

   単(たん)語(ご)：時(じ)代(だい)芸(げい)術(じゅつ)家(か)科(か)学(がく)者(しゃ)次(つぎ)々(つぎ)現(あらわ)れ百(ひゃっ)花(か)繚(りょう)乱(らん)だった

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 2