その人(ひと)は私(わたし)たちの半(はん)値(ね)の大(おお)安(やす)売(う)りの申(もう)し出(で)にとびついた。 The man jumped at our offer of a half-price bargain sale. 単(たん)語(ご):その人(ひと)は私(わたし)たちの半(はん)値(ね)大(おお)安(やす)売(う)り申(もう)し出(で)に飛(と)びつく確(かく)認(にん)済(ず)み
その人(ひと)なら私(わたし)たちの半(はん)値(ね)の大(おお)安(やす)売(う)りの申(もう)し出(で)にとびつくだろう。 The man would jump at our offer of a half price bargain sale. 単(たん)語(ご):その人(ひと)なら私(わたし)たちの半(はん)値(ね)大(おお)安(やす)売(う)り申(もう)し出(で)に飛(と)びつくだろう