骨(ほね)の軟(なん)化(か)が進(すす)む病(びょう)気(き)だ。 It's a disease in which the bones soften. 単(たん)語(ご):骨(ほね)軟(なん)化(か)進(すす)む病(びょう)気(き)確(かく)認(にん)済(ず)み
両(りょう)国(こく)の態(たい)度(ど)が軟(なん)化(か)した。 The attitudes of both countries softened. 単(たん)語(ご):両(りょう)国(こく)態(たい)度(ど)軟(なん)化(か)確(かく)認(にん)済(ず)み
相(あい)手(て)の態(たい)度(ど)が軟(なん)化(か)しました。 The other side softened its attitude. 単(たん)語(ご):相(あい)手(て)態(たい)度(ど)軟(なん)化(か)
株(かぶ)式(しき)市(し)場(じょう)が軟(なん)化(か)している。 The stock market is weakening. 単(たん)語(ご):株(かぶ)式(しき)市(し)場(じょう)軟(なん)化(か)確(かく)認(にん)済(ず)み
白(はく)菜(さい)を灰汁(あく)で煮(に)て軟(なん)化(か)させると、美(うつく)しい白(しろ)い模(も)様(よう)が浮(う)かび上(あ)がります。 When you simmer Chinese cabbage in its scum to soften it, beautiful white patterns will emerge. 単(たん)語(ご):白(はく)菜(さい)あく煮(に)る軟(なん)化(か)させる美(うつく)しい白(しろ)い模(も)様(よう)浮(う)かび上(あ)がる確(かく)認(にん)済(ず)み
骨(ほね)の軟(なん)化(か)が進(すす)む病(びょう)気(き)だ。 It's a disease in which the bones soften. 単(たん)語(ご):骨(ほね)軟(なん)化(か)進(すす)む病(びょう)気(き)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
両(りょう)国(こく)の態(たい)度(ど)が軟(なん)化(か)した。 The attitudes of both countries softened. 単(たん)語(ご):両(りょう)国(こく)態(たい)度(ど)軟(なん)化(か)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
株(かぶ)式(しき)市(し)場(じょう)が軟(なん)化(か)している。 The stock market is weakening. 単(たん)語(ご):株(かぶ)式(しき)市(し)場(じょう)軟(なん)化(か)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
白(はく)菜(さい)を灰汁(あく)で煮(に)て軟(なん)化(か)させると、美(うつく)しい白(しろ)い模(も)様(よう)が浮(う)かび上(あ)がります。 When you simmer Chinese cabbage in its scum to soften it, beautiful white patterns will emerge. 単(たん)語(ご):白(はく)菜(さい)あく煮(に)る軟(なん)化(か)させる美(うつく)しい白(しろ)い模(も)様(よう)浮(う)かび上(あ)がる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
相(あい)手(て)の態(たい)度(ど)が軟(なん)化(か)しました。 The other side softened its attitude. 単(たん)語(ご):相(あい)手(て)態(たい)度(ど)軟(なん)化(か)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)