茶(ちゃ)室(しつ)の露(ろ)地(じ)を歩(ある)く。 Walk through the teahouse garden. 単(たん)語(ご):茶(ちゃ)室(しつ)露(ろ)地(じ)歩(ある)く編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
茶(ちゃ)室(しつ)に水(みず)差(さ)しを置(お)く。 Place the fresh-water jar in the tea room. 単(たん)語(ご):茶(ちゃ)室(しつ)水(みず)差(さ)し置(お)く編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
茶(ちゃ)室(しつ)へ続(つづ)く路(ろ)地(じ)を歩(ある)く。 Walk along the path leading to the tea room. 単(たん)語(ご):茶(ちゃ)室(しつ)続(つづ)く路(ろ)地(じ)歩(ある)く編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
茶(ちゃ)室(しつ)の囲(かこ)いで茶(ちゃ)を点(た)てる。 Make tea in the tea ceremony area of the room. 単(たん)語(ご):茶(ちゃ)室(しつ)囲(かこ)い茶(ちゃ)点(た)てる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
茶(ちゃ)室(しつ)には寂(さび)の美(うつく)しさがある。 The tea room has the beauty of elegant simplicity. 単(たん)語(ご):茶(ちゃ)室(しつ)寂(さび)美(うつく)しさ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
亭(てい)主(しゅ)は勝(かっ)手(て)口(ぐち)から茶(ちゃ)室(しつ)に入(はい)る。 The host enters the tea room through the host's entrance. 単(たん)語(ご):亭(てい)主(しゅ)勝(かっ)手(て)口(ぐち)茶(ちゃ)室(しつ)入(はい)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
お寺(てら)の茶(ちゃ)室(しつ)でお茶(ちゃ)をいただきました。 We were served tea in the temple tearoom. 単(たん)語(ご):お寺(てら)茶(ちゃ)室(しつ)お茶(ちゃ)いただく編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
表(おもて)千(せん)家(け)の茶(ちゃ)室(しつ)では、静(せい)寂(じゃく)の中(なか)で一(いっ)服(ぷく)の茶(ちゃ)をいただく In an Omotesenke tea room, one enjoys a bowl of tea in the silence. 単(たん)語(ご):表(おもて)茶(ちゃ)室(しつ)静(せい)寂(じゃく)内(うち)一(いっ)服(ぷく)茶(ちゃ)いただく編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
伝(でん)統(とう)的(てき)な茶(ちゃ)室(しつ)には、金(きん)襴(らん)緞(どん)子(す)で縁(えん)取(と)られた座(ざ)布(ぶ)団(とん)が置(お)かれていた。 In the traditional tea room, there were zabuton cushions edged with kinran dondo brocade. 単(たん)語(ご):伝(でん)統(とう)的(てき)茶(ちゃ)室(しつ)金(きん)襴(らん)緞(どん)子(す)座(ざ)布(ぶ)団(とん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
伝(でん)統(とう)的(てき)な茶(ちゃ)室(しつ)で、亭(てい)主(しゅ)が精(せい)巧(こう)にお茶(ちゃ)を点(た)て、静(せい)寂(じゃく)の中(なか)で一(いっ)服(ぷく)しました。 In a traditional tea room, the host prepared the tea with great precision and enjoyed a bowl in the silence. 単(たん)語(ご):伝(でん)統(とう)的(てき)茶(ちゃ)室(しつ)亭(てい)主(しゅ)精(せい)巧(こう)お茶(ちゃ)点(た)てる静(せい)寂(じゃく)内(うち)一(いっ)服(ぷく)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)