クーデターは慎(しん)重(ちょう)に遂(すい)行(こう)された。 The coup was meticulously executed. 単(たん)語(ご):クーデターは慎(しん)重(ちょう)遂(すい)行(こう)される確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は慎(しん)重(ちょう)に義(ぎ)務(む)を遂(すい)行(こう)した。 He performed his duty with deliberation. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は慎(しん)重(ちょう)に義(ぎ)務(む)を遂(すい)行(こう)する
私(わたし)は能(のう)力(りょく)の限(かぎ)り職(しょく)務(む)を遂(すい)行(こう)します。 I will do my duty to the best of my ability. 単(たん)語(ご):私(わたし)は能(のう)力(りょく)の限(かぎ)り職(しょく)務(む)を遂(すい)行(こう)する
理(り)性(せい)を失(うしな)った人(ひと)たちが戦(せん)争(そう)を遂(すい)行(こう)した。 Men who were bereft of reason conducted the war. 単(たん)語(ご):理(り)性(せい)を失(うしな)う人(ひと)たちが戦(せん)争(そう)遂(すい)行(こう)する
自(じ)分(ぶん)の任(にん)務(む)を遂(すい)行(こう)しなければならない。 You must fulfill your duty. 単(たん)語(ご):自(じ)分(ぶん)の任(にん)務(む)を遂(すい)行(こう)するなければならない
この仕(し)事(ごと)の遂(すい)行(こう)は多(おお)くの歳(さい)月(げつ)を要(よう)した。 The accomplishment of this task took many years. 単(たん)語(ご):この仕(し)事(ごと)遂(すい)行(こう)は多(おお)くの歳(さい)月(げつ)を要(よう)する
彼(かれ)には大(おお)きな計(けい)画(かく)を遂(すい)行(こう)する能(のう)力(りょく)がある。 He has the ability to carry out big plans. 単(たん)語(ご):彼(かれ)には大(おお)きな計(けい)画(かく)を遂(すい)行(こう)する能(のう)力(りょく)がある
応(おう)募(ぼ)者(しゃ)にふさわしい職(しょく)務(む)遂(すい)行(こう)能(のう)力(りょく)があるか? Does the applicant have suitable abilities to carry out the job? 単(たん)語(ご):応(おう)募(ぼ)者(しゃ)にふさわしい職(しょく)務(む)遂(すい)行(こう)能(のう)力(りょく)があるか
計(けい)画(かく)はどんなことがあっても遂(すい)行(こう)すべきだ。 You should carry out your plan by all means. 単(たん)語(ご):計(けい)画(かく)はどんなことがあっても遂(すい)行(こう)すべきだ
私(わたし)はどうしても自(じ)分(ぶん)の目(もく)的(てき)を遂(すい)行(こう)するつもりだ。 I will carry out my aim at any expense. 単(たん)語(ご):私(わたし)はどうしても自(じ)分(ぶん)の目(もく)的(てき)を遂(すい)行(こう)するつもりだ