彼(かの)女(じょ)の優(やさ)しさは人(ひと)の良(よ)さの極(きわ)みだ。 Her kindness is the pinnacle of goodness. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)優(やさ)しい人(ひと)のいい極(きわ)み編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)は人(ひと)の良(よ)いことをしただけで、結(けっ)局(きょく)は利(り)用(よう)されて大(おお)きな損(そん)害(がい)を被(こうむ)った。寸(すん)善(ぜん)尺(しゃく)魔(ま)という言(こと)葉(ば)がぴったりだった。 He only did something good for others, but in the end, he was taken advantage of and suffered a huge loss. The phrase 'sunzen shakuma' was a perfect fit. 単(たん)語(ご):彼(かれ)人(ひと)のいい結(けっ)局(きょく)利(り)用(よう)される大(おお)きな損(そん)害(がい)を被(こうむ)る寸(すん)善(ぜん)尺(しゃく)魔(ま)という言(こと)葉(ば)ぴったりだった編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)