彼(かれ)が新(しん)進(しん)気(き)鋭(えい)の学(がく)者(しゃ)と新(しん)聞(ぶん)で紹(しょう)介(かい)された男(おとこ)かい。 Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar? 単(たん)語(ご):彼(かれ)が新(しん)進(しん)気(き)鋭(えい)の学(がく)者(しゃ)と新(しん)聞(ぶん)で紹(しょう)介(かい)される男(おとこ)かい確(かく)認(にん)済(ず)み
この劇(げき)の二(に)枚(まい)看(かん)板(ばん)は、ベテラン俳(はい)優(ゆう)と新(しん)進(しん)気(き)鋭(えい)の女(じょ)優(ゆう)です。 The two stars of this play are a veteran actor and a rising actress. 単(たん)語(ご):劇(げき)二(に)枚(まい)看(かん)板(ばん)ベテラン俳(はい)優(ゆう)新(しん)進(しん)気(き)鋭(えい)女(じょ)優(ゆう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
映(えい)画(が)の陣(じん)容(よう)には、ベテラン俳(はい)優(ゆう)と新(しん)進(しん)気(き)鋭(えい)の女(じょ)優(ゆう)が並(なら)んでいた。 The film's cast featured both veteran actors and up-and-coming actresses standing side by side. 単(たん)語(ご):映(えい)画(が)陣(じん)容(よう)ベテラン俳(はい)優(ゆう)新(しん)進(しん)気(き)鋭(えい)女(じょ)優(ゆう)並(なら)んで編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)