この小(しょう)説(せつ)は、ストーリー展(てん)開(かい)はもとより、心(しん)理(り)描(びょう)写(しゃ)も深(ふか)みがあります。 This novel has deep psychological descriptions as well as an engaging plot development. 単(たん)語(ご)：小(しょう)説(せつ)ストーリー展(てん)開(かい)もとより心(しん)理(り)描(びょう)写(しゃ)深(ふか)み編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この劇(げき)画(が)は、緻(ち)密(みつ)な背(はい)景(けい)描(びょう)写(しゃ)と心(しん)理(り)描(びょう)写(しゃ)が特(とく)徴(ちょう)で、読(どく)者(しゃ)を物語(ものがたり)の世(せ)界(かい)に引(ひ)き込(こ)む。 This gekiga is characterized by its detailed background and psychological depictions, drawing readers into the world of the story. 単(たん)語(ご)：劇(げき)画(が)緻(ち)密(みつ)背(はい)景(けい)描(びょう)写(しゃ)心(しん)理(り)描(びょう)写(しゃ)特(とく)徴(ちょう)読(どく)者(しゃ)物語(ものがたり)世(せ)界(かい)引(ひ)き込(こ)む編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(か)の作(さく)品(ひん)は、緻(ち)密(みつ)な描(びょう)写(しゃ)なり、繊(せん)細(さい)な心(しん)理(り)描(びょう)写(しゃ)なり、その深(ふか)さに読(どく)者(しゃ)は圧(あっ)倒(とう)される。 Whether it is his meticulous descriptions or his delicate psychological portrayals, readers are overwhelmed by the depth of his work. 単(たん)語(ご)：かの作(さく)品(ひん)緻(ち)密(みつ)描(びょう)写(しゃ)繊(せん)細(さい)心(しん)理(り)描(びょう)写(しゃ)深(ふか)さ読(どく)者(しゃ)圧(あっ)倒(とう)される編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この小(しょう)説(せつ)は心(しん)理(り)描(びょう)写(しゃ)が繊(せん)細(さい)でとても引(ひ)き込(こ)まれた。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：小(しょう)説(せつ)心(しん)理(り)描(びょう)写(しゃ)繊(せん)細(さい)とても自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
