登(とう)録(ろく)

乗(じょう)船(せん)

じょうせんjousen

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1
名(めい)詞(し)サ変(へん)名(めい)詞(し)自(じ)動(どう)詞(し)

embarking (a ship); embarkation; boarding

参(さん)照(しょう): 下(げ)船(せん)
私(わたし)は乗(じょう)船(せん)した。

I went aboard.
I boarded the ship.

単(たん)語(ご)：私(わたし)は乗(じょう)船(せん)する
彼(かれ)らは乗(じょう)船(せん)した。

They went on board the ship.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)らは乗(じょう)船(せん)する
2
名(めい)詞(し)

ship (carrying someone)
乗(じょう)船(せん)は港(みなと)に着(つ)いた。

The ship they were on arrived at the port.

単(たん)語(ご)：乗(じょう)船(せん)港(みなと)着(つ)く
確(かく)認(にん)済(ず)み
乗(じょう)船(せん)客(きゃく)は主(おも)に日(に)本(ほん)人(じん)だった。

The passengers on board were mostly Japanese.

単(たん)語(ご)：乗(じょう)船(せん)客(きゃく)は主(おも)に日(に)本(ほん)人(じん)だ

例(れい)文(ぶん) 10

２人(ふたり)の女(じょ)性(せい)が乗(じょう)船(せん)していた。

There were two women on board.

単(たん)語(ご)：二(ふた)人(り)の女(じょ)性(せい)が乗(じょう)船(せん)する

確(かく)認(にん)済(ず)み

私(わたし)は乗(じょう)船(せん)した。

I went aboard.
I boarded the ship.

単(たん)語(ご)：私(わたし)は乗(じょう)船(せん)する

彼(かれ)らは乗(じょう)船(せん)した。

They went on board the ship.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)らは乗(じょう)船(せん)する

私(わたし)達(たち)は乗(じょう)船(せん)した。

We boarded the ship.
We went on board a ship.

ほかの訳(わけ) (3)

We went on board the ship.

単(たん)語(ご)：私(わたし)たちは乗(じょう)船(せん)する

彼(かれ)は乗(じょう)船(せん)している。

He is onboard the ship.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)は乗(じょう)船(せん)する

乗(じょう)船(せん)客(きゃく)は主(おも)に日(に)本(ほん)人(じん)だった。

The passengers on board were mostly Japanese.

単(たん)語(ご)：乗(じょう)船(せん)客(きゃく)は主(おも)に日(に)本(ほん)人(じん)だ

彼(かれ)らはサザンプトンで乗(じょう)船(せん)してニューヨークへ向(む)かった。

They embarked at Southampton for New York.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)らはで乗(じょう)船(せん)するニューヨークへ向(む)かう

乗(じょう)船(せん)する。

英(えい)訳(やく)はまだありません。

単(たん)語(ご)：乗(じょう)船(せん)する

乗(じょう)船(せん)は港(みなと)に着(つ)いた。

The ship they were on arrived at the port.

単(たん)語(ご)：乗(じょう)船(せん)港(みなと)着(つ)く

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

乗(じょう)船(せん)していた30人(にん)全(ぜん)員(いん)が、命(いのち)を落(お)としました。

All thirty people on board died.
The thirty people on board died.

単(たん)語(ご)：乗(じょう)船(せん)全(ぜん)員(いん)命(いのち)を落(お)とす

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)