勝(か)ち誇(ほこ)る

かちほこるkachihokoru

まれ・専(せん)門(もん)動(どう)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（る）自(じ)動(どう)詞(し)

to triumph; to be elated with success

例(れい)文(ぶん) 1

「電(でん)動(どう)自(じ)転(てん)車(しゃ)に乗(の)ってる奴(やつ)ってずるいよな」「どうしたの？」「だって、こっちは一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)汗(あせ)水(みず)たらして漕(こ)いでるのに、涼(すず)しい顔(かお)して勝(か)ち誇(ほこ)ったように横(よこ)を追(お)い抜(ぬ)いてくんだよ。めっちゃ悔(くや)しい」

"Those guys on electric bikes, it's not fair." "What's the matter?" "It's just, here I am pedaling hard, dripping with sweat, and they come along passing me all calm and triumphant like. It's so infuriating!"

単(たん)語(ご)：電(でん)動(どう)自(じ)転(てん)車(しゃ)やつずるいどうしたのだってこちら一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)汗(あせ)水(みず)たらして涼(すず)しい顔(かお)勝(か)ち誇(ほこ)るように横(よこ)追(お)い抜(ぬ)くめっちゃ悔(くや)しい

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

活(かつ)用(よう)

五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（る）. よく使(つか)う活(かつ)用(よう)形(けい)です。読(よ)みが異(こと)なる場(ば)合(あい)は下(した)に表(ひょう)示(じ)します。

辞(じ)書(しょ)形(けい)基(き)本(ほん)形(けい)・普(ふ)通(つう)体(たい)	勝(か)ち誇(ほこ)るかちほこる
ます形(かたち)丁(てい)寧(ねい)・非(ひ)過(か)去(こ)	勝(か)ち誇(ほこ)りますかちほこります
ない形(かたち)〜ない	勝(か)ち誇(ほこ)らないかちほこらない
ません丁(てい)寧(ねい)な否(ひ)定(てい)	勝(か)ち誇(ほこ)りませんかちほこりません
た形(かたち)過(か)去(こ)	勝(か)ち誇(ほこ)ったかちほこった
ました丁(てい)寧(ねい)な過(か)去(こ)	勝(か)ち誇(ほこ)りましたかちほこりました
なかった過(か)去(こ)の否(ひ)定(てい)	勝(か)ち誇(ほこ)らなかったかちほこらなかった
て形(かたち)文(ぶん)をつなぐ・依(い)頼(らい)（〜てください）・進(しん)行(こう)（〜ている）	勝(か)ち誇(ほこ)ってかちほこって
可(か)能(のう)形(けい)できる	勝(か)ち誇(ほこ)れるかちほこれる
受(うけ)身(み)形(けい)受(う)け身(み)	勝(か)ち誇(ほこ)られるかちほこられる
使(し)役(えき)形(けい)使(し)役(えき)	勝(か)ち誇(ほこ)らせるかちほこらせる
意(い)向(こう)形(けい)〜よう・意(い)向(こう)	勝(か)ち誇(ほこ)ろうかちほころう
命(めい)令(れい)形(けい)命(めい)令(れい)（ぞんざい）	勝(か)ち誇(ほこ)れかちほこれ
ば形(かたち)条(じょう)件(けん)（〜ば）	勝(か)ち誇(ほこ)ればかちほこれば

この単(たん)語(ご)の漢(かん)字(じ)

勝(か)victory, win, prevail, excel読(よ)みか · 訓(くん)読(よ)み12 画(え) · JLPT N3 誇(ほこ)boast, be proud, pride, triumphantly読(よ)みほこ · 訓(くん)読(よ)み13 画(え) · JLPT N1