登(とう)録(ろく)

叱(しっ)咤(た)

しったshitta

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1
名(めい)詞(し)サ変(へん)名(めい)詞(し)他(た)動(どう)詞(し)

scolding; rebuke; reprimand
コーチは選(せん)手(しゅ)を叱(しっ)咤(た)しました。

The coach urged the players on sharply.

単(たん)語(ご)：コーチ選(せん)手(しゅ)叱(しっ)咤(た)
2
fierce encouragement; exhorting

参(さん)照(しょう): 叱(しっ)咤(た)激(げき)励(れい)
監(かん)督(とく)が選(せん)手(しゅ)を叱(しっ)咤(た)した。

The manager fiercely urged the players on.

単(たん)語(ご)：監(かん)督(とく)選(せん)手(しゅ)叱(しっ)咤(た)
確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 3

監(かん)督(とく)が選(せん)手(しゅ)を叱(しっ)咤(た)した。

The manager fiercely urged the players on.

単(たん)語(ご)：監(かん)督(とく)選(せん)手(しゅ)叱(しっ)咤(た)

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

コーチは選(せん)手(しゅ)を叱(しっ)咤(た)しました。

The coach urged the players on sharply.

単(たん)語(ご)：コーチ選(せん)手(しゅ)叱(しっ)咤(た)

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

彼(かの)女(じょ)のアドバイスは、まるで母(はは)親(おや)からの優(やさ)しい叱(しっ)咤(た)のように心(こころ)に響(ひび)いた。

Her advice resonated deeply in my heart, much like a mother's gentle reprimand.

単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)アドバイスまるで母(はは)親(おや)優(やさ)しい叱(しっ)咤(た)のように心(こころ)に響(ひび)く

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)