技(ぎ)術(じゅつ)的(てき)な問(もん)題(だい)が解(かい)決(けつ)しない以(い)上(じょう)、システムを再(さい)起(き)動(どう)するしかたがない。 As long as the technical issue remains unresolved, there is no choice but to restart the system. 単(たん)語(ご)：技(ぎ)術(じゅつ)的(てき)問(もん)題(だい)解(かい)決(けつ)しなう以(い)上(じょう)システム再(さい)起(き)動(どう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
このパソコン、壊(こわ)れたと思(おも)ったけど、幸(さいわ)いなことに再(さい)起(き)動(どう)すれば直(なお)った。 I thought this computer was broken, but fortunately, it fixed itself after a restart. 単(たん)語(ご)：パソコン壊(こわ)れる思(おも)う幸(さいわ)いなことに再(さい)起(き)動(どう)すれば直(なお)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この機(き)械(かい)、動(うご)かなくなったら電(でん)源(げん)を切(き)って再(さい)起(き)動(どう)する必(ひつ)要(よう)がある。つまり、電(でん)源(げん)ボタンを押(お)して待(ま)つだけだよ。 If this machine stops working, you need to turn the power off and restart it. In other words, you just have to press the power button and wait. 単(たん)語(ご)：機(き)械(かい)電(でん)源(げん)を切(き)る再(さい)起(き)動(どう)必(ひつ)要(よう)つまり電(でん)源(げん)ボタン押(お)して待(ま)つ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
調(ちょう)子(し)が悪(わる)い時(とき)は再(さい)起(き)動(どう)。 If something goes wrong, turn it off and on again.If anything goes wrong, just reboot it. 単(たん)語(ご)：調(ちょう)子(し)が悪(わる)い時(とき)再(さい)起(き)動(どう)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
パソコンを再(さい)起(き)動(どう)してください。 Please restart your computer. 単(たん)語(ご)：パソコン再(さい)起(き)動(どう)ください自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
PCを再(さい)起(き)動(どう)する必(ひつ)要(よう)があります。 You need to restart your computer.You need to restart your PC. 単(たん)語(ご)：再(さい)起(き)動(どう)必(ひつ)要(よう)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
コンピューターを再(さい)起(き)動(どう)してください。 Please restart your computer. 単(たん)語(ご)：コンピュータ再(さい)起(き)動(どう)ください自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
インストールを完(かん)了(りょう)するには再(さい)起(き)動(どう)が必(ひつ)要(よう)です。 A reboot is required to complete the installation. 単(たん)語(ご)：インストール完(かん)了(りょう)再(さい)起(き)動(どう)必(ひつ)要(よう)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
アップデートを終(しゅう)了(りょう)するには、デバイスを再(さい)起(き)動(どう)してください。 To finish updating, restart your device. 単(たん)語(ご)：アップデート終(しゅう)了(りょう)デバイス再(さい)起(き)動(どう)ください自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
調(ちょう)子(し)が悪(わる)くなったらひとまず再(さい)起(き)動(どう)してみて。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：調(ちょう)子(し)が悪(わる)いひとまず再(さい)起(き)動(どう)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
