これは理(り)論(ろん)の根(こん)幹(かん)となる数(すう)式(しき)である。 This formula is the basis of the theory. 単(たん)語(ご):これは理(り)論(ろん)根(こん)幹(かん)となる数(すう)式(しき)である
この会(かい)社(しゃ)の根(こん)幹(かん)を支(ささ)えるのは、長(なが)年(ねん)の経(けい)験(けん)を持(も)つベテラン社(しゃ)員(いん)たちです。 The backbone of this company is its veteran employees with many years of experience. 単(たん)語(ご):会(かい)社(しゃ)根(こん)幹(かん)支(ささ)える長(なが)年(ねん)経(けい)験(けん)持(も)つベテラン社(しゃ)員(いん)確(かく)認(にん)済(ず)み
この会(かい)社(しゃ)の根(こん)幹(かん)を支(ささ)えるのは、長(なが)年(ねん)の経(けい)験(けん)を持(も)つベテラン社(しゃ)員(いん)たちです。 The backbone of this company is its veteran employees with many years of experience. 単(たん)語(ご):会(かい)社(しゃ)根(こん)幹(かん)支(ささ)える長(なが)年(ねん)経(けい)験(けん)持(も)つベテラン社(しゃ)員(いん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
これは理(り)論(ろん)の根(こん)幹(かん)となる数(すう)式(しき)である。 This formula is the basis of the theory. 単(たん)語(ご):これは理(り)論(ろん)根(こん)幹(かん)となる数(すう)式(しき)である自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)