おせち料(りょう)理(り)

おせちりょうりosechiryouri

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

名(めい)詞(し)

osechi; osechi-ryōri; traditional food eaten during the New Year's holidays

料(りょう)理(り)

ジェーンは奥(おく)さんが彼(かの)女(じょ)の為(ため)に作(つく)ったおせち料(りょう)理(り)を食(た)べました。

確(かく)認(にん)済(ず)み

母(はは)がおせち料(りょう)理(り)を切(き)り盛(も)りした。

単(たん)語(ご)：母(はは)おせち料(りょう)理(り)切(き)り盛(も)り

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

お正(しょう)月(がつ)に重(じゅう)箱(ばこ)におせち料(りょう)理(り)を詰(つ)めました。

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

日(に)本(ほん)では、お正(しょう)月(がつ)には餅(もち)を食(た)べたり、おせち料(りょう)理(り)を食(た)べたりする。

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

日(に)本(ほん)の正(しょう)月(がつ)は、親(しん)戚(せき)一(いち)同(どう)が集(あつ)まっておせち料(りょう)理(り)を囲(かこ)むのが伝(でん)統(とう)です。

It is a tradition in Japan for the whole extended family to gather and share osechi cuisine during the New Year.

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

今年(ことし)の旧(きゅう)暦(れき)の一(いち)月(がつ)は大晦日(おおみそか)にあたるので、家(か)族(ぞく)みんなでおせち料(りょう)理(り)を囲(かこ)んでいます。

Since January in this year's lunar calendar falls on New Year's Eve, my whole family is gathered around to enjoy osechi dishes.

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

おばあちゃんのおせち料(りょう)理(り)はとても美味(おい)しいです。

英(えい)訳(やく)はまだありません。

単(たん)語(ご)：おばあちゃんおせち料(りょう)理(り)とてもおいしい

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)