近(きん)郷(ごう)近(きん)在(ざい)の村(むら)々(むら)は、祭(まつ)りで一(いっ)体(たい)となって賑(にぎ)わいを見(み)せます。 The nearby villages become lively and unite in the festival. 単(たん)語(ご)：近(きん)郷(ごう)近(きん)在(ざい)村(むら)々(むら)祭(まつ)り一(いっ)体(たい)となる賑(にぎ)わい見(み)せる
古(ふる)くからこの地(ち)域(いき)に住(す)む人(ひと)々(びと)は、近(きん)郷(ごう)近(きん)在(ざい)の者(もの)たちと助(たす)け合(あ)いながら暮(く)らしてきました。 People who have lived in this area since ancient times have lived by helping one another with those in the local vicinity. 単(たん)語(ご)：古(ふる)くから地(ち)域(いき)住(す)む人(ひと)々(びと)近(きん)郷(ごう)近(きん)在(ざい)者(もの)助(たす)け合(あ)いながら暮(く)らす
