今年(ことし)は亡(な)き母(はは)の忌(き)中(ちゅう)のため盂(う)蘭(ら)盆(ぼん)供(く)養(よう)会(かい)はないが、先(せん)祖(ぞ)の墓(はか)の掃(そう)除(じ)に行(い)く。 This year there isn't a bon festival memorial ceremony for my departed mother, but I will go to clean my ancestors' graves. 単(たん)語(ご):今年(ことし)亡(な)き母(はは)忌(き)中(ちゅう)盂(う)蘭(ら)盆(ぼん)供(く)養(よう)先(せん)祖(ぞ)墓(はか)掃(そう)除(じ)行(い)く自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)