育(そだ)ち

私(わたし)は生(う)まれも育(そだ)ちも東(とう)京(きょう)だ。

• I was born and raised in Tokyo.
• I was born and brought up in Tokyo.

人(ひと)は氏(うじ)より育(そだ)ち。

• Birth is much, breeding is more.

彼(かの)女(じょ)は育(そだ)ちがよい。

• She is well brought up.

今年(ことし)は稲(いね)の育(そだ)ちがいい。

• The rice is coming well this year.

ロス育(そだ)ちかと思(おも)いました。

• I thought you were raised in L.A.

彼(かれ)は生(う)まれも育(そだ)ちも東(とう)京(きょう)です。

• He was born and brought up in Tokyo.
• He was born and raised in Tokyo.

彼(かれ)は生(う)まれも育(そだ)ちもいい人(ひと)だ。

• He is a man of birth and breeding.

私(わたし)は東(とう)京(きょう)生(う)まれの東(とう)京(きょう)育(そだ)ちです。

• I was born and brought up in Tokyo.
• I was born and raised in Tokyo.

私(わたし)の前(まえ)の彼(かれ)はポルトガル育(そだ)ちでした。

• My ex-boyfriend was brought up in Portugal.

彼(かれ)は金(かね)持(も)ちだ。そのうえ、育(そだ)ちがいい。

• He is rich, and what is more, he is well-bred.