ピッチ

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)

   pace; speed; rate

   工(こう)事(じ)は急(きゅう)ピッチで進(すす)んでいます。

   • The construction is proceeding at a fast pace.

   単(たん)語(ご)：工(こう)事(じ)ピッチ進(すす)んで

2. 2

   pitch (distance between evenly spaced things, e.g. gear teeth); spacing; interval

   歯(は)車(ぐるま)のピッチを測(はか)る。

   • Measure the pitch of the gear teeth.

   単(たん)語(ご)：歯(は)車(ぐるま)ピッチ計(はか)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み
3. 3

   pitch (of a sound)

   声(こえ)のピッチが高(たか)い。

   • The pitch of the voice is high.

   単(たん)語(ご)：声(こえ)ピッチ高(たか)い

   確(かく)認(にん)済(ず)み
4. 4

   pitch; pitching

   野(や)球(きゅう)

   参(さん)照(しょう): ピッチング

   投(とう)手(しゅ)のピッチがいい。

   • The pitcher's pitching is good.

   単(たん)語(ご)：投(とう)手(しゅ)ピッチ

   確(かく)認(にん)済(ず)み
5. 5

   stroke rate (in rowing)

   ボートのピッチを上(あ)げる。

   • Raise the stroke rate of the boat.

   単(たん)語(ご)：ボートピッチ上(あ)げる

   確(かく)認(にん)済(ず)み
6. 6

   pitch (in climbing); section between rest stops (in mountaineering)

   岩(がん)壁(ぺき)を三(さん)ピッチで登(のぼ)る。

   • Climb the rock face in three pitches.

   単(たん)語(ご)：岩(がん)壁(ぺき)三(さん)ピッチ上(のぼ)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み
7. 7

   pitch (from distilling petroleum, coal tar, etc.)

   ピッチで船(ふね)の底(そこ)を塗(ぬ)る。

   • Coat the bottom of the boat with pitch.

   単(たん)語(ご)：ピッチ船(ふね)底(そこ)塗(ぬ)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み
8. 8

   pitch (soccer, rugby, etc.); field

   スポーツ

   日(に)本(ほん)のイレブンがピッチに入(はい)りました。

   • Japan's eleven took the field.

   単(たん)語(ご)：日(に)本(ほん)イレブンピッチ入(はい)る

9. 9

   personal handy-phone system; PHS

   口(こう)語(ご)略(りゃく)語(ご)

   参(さん)照(しょう): ＰＨＳ

例(れい)文(ぶん) 9