僕(ぼく)は首(くび)をひねる。このポーンではなくて、こっちのナイトを・・・。 I tilt my head. Not the pawn, but the knight? 単(たん)語(ご):僕(ぼく)は首(くび)をひねるこのポーンだこちらのナイトを確(かく)認(にん)済(ず)み
僕(ぼく)は首(くび)をひねる。このポーンではなくて、こっちのナイトを・・・。 I tilt my head. Not the pawn, but the knight? 単(たん)語(ご):僕(ぼく)は首(くび)をひねるこのポーンだこちらのナイトを確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は国(くに)への貢(こう)献(けん)を認(みと)められてナイト爵(しゃく)位(い)を与(あた)えられた。 He was awarded a knighthood in acknowledgement of his services to the nation. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は国(くに)への貢(こう)献(けん)を認(みと)めるナイト爵(しゃく)位(い)与(あた)える