と比(くら)べて

友(とも)達(だち)と比(くら)べて、私(わたし)はもっと読(どく)書(しょ)が好(す)きです。

• Compared to my friends, I like reading more.

この参(さん)考(こう)書(しょ)は、他(ほか)の参(さん)考(こう)書(しょ)と比(くら)べて内(ない)容(よう)が豊(ほう)富(ふ)だ。

• This reference book has more content compared to other reference books.

この商(しょう)品(ひん)が安(やす)い商(しょう)品(ひん)かどうか、他(ほか)の店(みせ)と比(くら)べてみよう。

• Let's compare it with other stores to see if this product is cheap or not.

この手(て)続(つづ)きは、以(い)前(ぜん)の方(ほう)法(ほう)と比(くら)べてはるかに簡(かん)単(たん)です。

• This procedure is much easier compared to the previous method.

この会(かい)社(しゃ)の福(ふく)利(り)厚(こう)生(せい)は、他(た)社(しゃ)と比(くら)べても格(かく)段(だん)に違(ちが)います。

• The employee benefits at this company are significantly different compared to other companies.

このデザインは、既(き)存(そん)の製(せい)品(ひん)と比(くら)べて、はるかに優(すぐ)れている。

• This design is far superior to existing products.

この病(びょう)院(いん)の治(ち)療(りょう)成(せい)績(せき)は、同(どう)規(き)模(ぼ)の病(びょう)院(いん)と比(くら)べて優(すぐ)れています。

• The treatment outcomes of this hospital are superior compared to hospitals of a similar scale.

私(わたし)たちの病(びょう)院(いん)では、他(ほか)の病(びょう)院(いん)と比(くら)べて、患(かん)者(じゃ)さん一(ひと)人(り)ひとりに時(じ)間(かん)をかけたケアを提(てい)供(きょう)しています。

• At our hospital, compared to other hospitals, we provide care that takes more time for each individual patient.

あなたの解(かい)答(とう)を先(せん)生(せい)のと比(くら)べてみなさい。

• Compare your answers with the teacher's.

建(たて)物(もの)は以(い)前(ぜん)と比(くら)べてより頑(がん)丈(じょう)になっている。

• Buildings are much stronger now than they used to be.