彼(かれ)はしょんぼりして、哀(あわ)れに見(み)えた。 He looked piteous, like a drowned mouse. 単(たん)語(ご):彼(かれ)はしょんぼりする哀(あわ)れに見(み)える確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)は今日(きょう)、しょんぼりしている。 She is in low spirits today. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)今日(きょう)しょんぼり自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)