アイドルのコンサート会(かい)場(じょう)に、追(お)っかけのファンがウジャウジャ集(あつ)まっていた。 At the pop star's concert the fans were swarming around the foot of the stage. 単(たん)語(ご):アイドルのコンサート会(かい)場(じょう)に追(お)っかけファンがうじゃうじゃ集(あつ)まる確(かく)認(にん)済(ず)み
アイドルのコンサート会(かい)場(じょう)に、追(お)っかけのファンがウジャウジャ集(あつ)まっていた。 At the pop star's concert the fans were swarming around the foot of the stage. 単(たん)語(ご):アイドルのコンサート会(かい)場(じょう)に追(お)っかけファンがうじゃうじゃ集(あつ)まる確(かく)認(にん)済(ず)み
部屋(へや)に蜘蛛(くも)がうじゃうじゃいる。 The room is crawling with spiders. 単(たん)語(ご):部屋(へや)くもうじゃうじゃ自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
庭(にわ)にあった鉢(はち)植(う)えをどけたら、小(ちい)さな虫(むし)がうじゃうじゃといて、思(おも)わず悲(ひ)鳴(めい)をあげてしまった。 When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek. 単(たん)語(ご):庭(にわ)鉢(はち)植(う)え小(ちい)さな虫(むし)うじゃうじゃ思(おも)わず悲(ひ)鳴(めい)を上(あ)げるしまった自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
池(いけ)の鯉(こい)に餌(えさ)をあげたら、うじゃうじゃと集(あつ)まってきた。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):池(いけ)鯉(こい)餌(えさ)うじゃうじゃ集(あつ)まる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)