表(ひょう)現(げん) · な形(けい)容(よう)詞(し) as if Christmas and one's birthday had come at the same time; as if Lady Luck had just visited twice; as if the Bon Festival and New Year had come at the same time
as if the two busiest days of the year had come at the same time

例(れい)文(ぶん) 20,024

すべての例(れい)文(ぶん)を見(み)る

３年(ねん)前(まえ)に東(とう)京(きょう)へ来(き)て以(い)来(らい)ここに住(す)んでいる。

I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.

単(たん)語(ご)：年(ねん)前(まえ)に東(とう)京(きょう)へ来(く)る以(い)来(らい)ここ住(す)む

結(けっ)果(か)次(し)第(だい)では、両(りょう)社(しゃ)に対(たい)して2月(にがつ)以(い)来(らい)の行(ぎょう)政(せい)指(し)導(どう)が行(おこな)われる。

Depending on the results both companies may be put under administrative guidance from February.

単(たん)語(ご)：結(けっ)果(か)次(し)第(だい)では両(りょう)社(しゃ)に対(たい)して２月(にがつ)以(い)来(らい)の行(ぎょう)政(せい)指(し)導(どう)が行(おこな)う

９.１１テロ以(い)来(らい)、世(せ)界(かい)の各(かく)地(ち)で大(だい)規(き)模(ぼ)なテロリズムが発(はっ)生(せい)している。

Since 9.11 large scale acts of terrorism have occurred all over the world.

単(たん)語(ご)：テロ以(い)来(らい)世(せ)界(かい)の各(かく)地(ち)で大(だい)規(き)模(ぼ)テロリズムが発(はっ)生(せい)する

読(よ)み方(かた)

現(げん)代(だい)の日(に)本(ほん)語(ご)の文(ぶん)での使(し)用(よう)頻(ひん)度(ど)順(じゅん)です。主(おも)な読(よ)みは、その漢(かん)字(じ)が単(たん)独(どく)の語(ご)として一(いっ)般(ぱん)的(てき)な場(ば)合(あい)はその読(よ)みです。薄(うす)い表(ひょう)示(じ)の読(よ)みはほとんど使(つか)われません。

音(おん)読(よ)み: ライタイ; 中(ちゅう)国(ごく)語(ご)由(ゆ)来(らい)の読(よ)み。主(おも)に熟(じゅく)語(ご)で使(つか)います。
訓(くん)読(よ)み: く.るき.たすこきた.るきた.すき.たるき; 日(に)本(ほん)固(こ)有(ゆう)の読(よ)み。漢(かん)字(じ)単(たん)独(どく)や送(おく)り仮(が)名(な)（点(てん)の後(あと)）と使(つか)うことが多(おお)いです。
名(な)乗(の)り: くり、くる、ごろ、さ; 人(じん)名(めい)に使(つか)われる読(よ)み。