旅(たび)

trip, travel

JLPT N4

主(おも)な読(よ)みたび訓(くん)読(よ)み

この漢(かん)字(じ)を使(つか)う単(たん)語(ご) 183

この漢(かん)字(じ)を使(つか)う語(ご)。各(かく)語(ご)での読(よ)み方(かた)も表(ひょう)示(じ)します。

旅(りょ)行(こう) ryokou りょ音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) travel; trip; journey; excursion; tour

1,410 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

旅(たび) tabi たび訓(くん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) travel; trip; journey

190 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

海(かい)外(がい)旅(りょ)行(こう) kaigairyokou りょ音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) trip abroad; overseas travel

127 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

旅(りょ)行(こう)者(しゃ) ryokousha りょ音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) traveller; traveler

35 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

一(ひと)人(り)旅(たび) hitoritabi たび訓(くん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) travelling alone; solitary journey

31 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

旅(りょ)館(かん) ryokan りょ音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) ryokan; traditional Japanese inn

29 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

旅(たび)人(びと) tabibito たび訓(くん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) traveller; traveler; wayfarer; tourist

24 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

旅(たび)先(さき) tabisaki たび訓(くん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) destination; place one stays during a trip

17 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

修(しゅう)学(がく)旅(りょ)行(こう) shuugakuryokou りょ音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) excursion; field trip; school trip

15 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

旅(たび)立(だ)つ tabidatsu たび訓(くん)読(よ)み

よく使(つか)う動(どう)詞(し)

五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（つ） to begin a trip; to depart; to embark
to die; to pass away; to depart this life

14 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

旅(りょ)行(こう)会(がい)社(しゃ) ryokougaisha りょ音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) travel agent; travel agency

14 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

旅(りょ)客(かく)機(き) ryokakuki りょ音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) passenger plane

10 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

旅(りょ)費(ひ) ryohi りょ音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) travel expenses

7 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

船(ふな)旅(たび) funatabi たび訓(くん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) trip by boat; sea trip; voyage; cruise

7 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

旅(りょ)客(かく) ryokaku りょ音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) passenger
traveller; traveler; tourist

6 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

旅(たび)立(だ)ち tabidachi たび訓(くん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) setting off (on a trip); departure

3 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

旅(りょ)行(こう)券(けん) ryokouken りょ音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) travel voucher; travel coupon

3 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

旅(りょ)券(けん) ryoken りょ音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) passport

2 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

旅(たび)路(じ) tabiji たび訓(くん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) journey; route of a journey

2 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

旅(たび)芸(げい)人(にん) tabigeinin たび訓(くん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) itinerant entertainer

2 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

例(れい)文(ぶん) 2,186

すべての例(れい)文(ぶん)を見(み)る

僕(ぼく)はそんなに旅(りょ)行(こう)好(す)きではない。

I am not much of a traveller.
I don't like traveling all that much.

ほかの訳(わけ) (3)

I don't like travelling all that much.

単(たん)語(ご)：僕(ぼく)そんなに旅(りょ)行(こう)好(す)きではある

一(いっ)緒(しょ)に旅(りょ)行(こう)してくれる人(ひと)がいないんだ。

I don't have anyone who'd travel with me.

単(たん)語(ご)：一(いっ)緒(しょ)に旅(りょ)行(こう)くれる人(ひと)

往(おう)復(ふく)旅(りょ)行(こう)？片(かた)道(みち)だけです。

Round trip? Only one-way.

単(たん)語(ご)：往(おう)復(ふく)旅(りょ)行(こう)片(かた)道(みち)

読(よ)み方(かた)

現(げん)代(だい)の日(に)本(ほん)語(ご)の文(ぶん)での使(し)用(よう)頻(ひん)度(ど)順(じゅん)です。主(おも)な読(よ)みは、その漢(かん)字(じ)が単(たん)独(どく)の語(ご)として一(いっ)般(ぱん)的(てき)な場(ば)合(あい)はその読(よ)みです。薄(うす)い表(ひょう)示(じ)の読(よ)みはほとんど使(つか)われません。

音(おん)読(よ)み: リョ; 中(ちゅう)国(ごく)語(ご)由(ゆ)来(らい)の読(よ)み。主(おも)に熟(じゅく)語(ご)で使(つか)います。
訓(くん)読(よ)み: たび; 日(に)本(ほん)固(こ)有(ゆう)の読(よ)み。漢(かん)字(じ)単(たん)独(どく)や送(おく)り仮(が)名(な)（点(てん)の後(あと)）と使(つか)うことが多(おお)いです。