胸(むね)を膨(ふく)らませる

むねをふくらませるmuneofukuramaseru

Jarang/khususKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan)

memenuhi hati dengan; merasa sangat senang; penuh dengan harapan
EN to be filled with (expectation, hope, joy)

期(き)待(たい)に胸(むね)を膨(ふく)らませていた。

Kata:期(き)待(たい)に胸(むね)を膨(ふく)らませる

Terverifikasi

新(しん)入(にゅう)生(せい)は希(き)望(ぼう)に胸(むね)を膨(ふく)らませて会(かい)場(じょう)に入(はい)った。

才(さい)能(のう)ある人(じん)材(ざい)がやってくるのを**延(えん)頸(けい)挙(きょ)踵(しょう)**し、期(き)待(たい)に胸(むね)を膨(ふく)らませている。

Contoh dari editor

新(あたら)しいプロジェクトが始(はじ)まったばかりで、メンバーは期(き)待(たい)に胸(むね)を膨(ふく)らませているさぞ。

Contoh dari editor

kata kerja golongan 2 (ichidan). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	胸(むね)を膨(ふく)らませるむねをふくらませる
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	胸(むね)を膨(ふく)らませますむねをふくらませます
Negatiftidak …	胸(むね)を膨(ふく)らませないむねをふくらませない
Negatif sopansopan: tidak …	胸(むね)を膨(ふく)らませませんむねをふくらませません
Lampausudah/telah …	胸(むね)を膨(ふく)らませたむねをふくらませた
Lampau sopansopan: sudah …	胸(むね)を膨(ふく)らませましたむねをふくらませました
Negatif lampautidak … (dulu)	胸(むね)を膨(ふく)らませなかったむねをふくらませなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	胸(むね)を膨(ふく)らませてむねをふくらませて
Potensial (bisa)bisa/dapat …	胸(むね)を膨(ふく)らませられるむねをふくらませられる
Pasifdi… (dikenai tindakan)	胸(むね)を膨(ふく)らませられるむねをふくらませられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	胸(むね)を膨(ふく)らませさせるむねをふくらませさせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	胸(むね)を膨(ふく)らませようむねをふくらませよう
Perintahperintah kasar	胸(むね)を膨(ふく)らませろむねをふくらませろ
Pengandaian (-ba)jika …	胸(むね)を膨(ふく)らませればむねをふくらませれば