ポーチ

大(おお)海(うみ)模(も)様(よう)の布(ぬの)で小(ちい)さなポーチを作(つく)った。

• Aku membuat sebuah pouch kecil dari kain bermotif laut.

古(ふる)い洋(よう)館(かん)は前(ぜん)方(ぽう)に大(おお)きな玄(げん)関(かん)ポーチがありました。

• Bangunan bergaya Barat yang tua itu memiliki teras pintu masuk yang besar di bagian depan.

私(わたし)のポーチには、友(とも)達(だち)からの手(て)紙(がみ)が届(とど)いています。

• Di dalam pouch saya, ada surat yang datang dari teman.

ポーチにスカンクがいます。

• Ada seekor skunk di dalam pouch.

トムはポーチに出(で)てると思(おも)う。

• Aku rasa Tom lagi keluar pakai pouch.

ポーチに立(た)っている子(こ)供(ども)たちをよく見(み)ると、前(まえ)の晩(ばん)に行方不明(ゆくえふめい)になったのと同(おな)じ子(こ)供(ども)たちだとわかった。

• Saat memperhatikan anak-anak yang berdiri di beranda dengan saksama, aku menyadari bahwa mereka adalah anak-anak yang sama dengan yang hilang malam sebelumnya.

バラク・オバマ大(だい)統(とう)領(りょう)は、ボーとサニーという二(に)匹(ひき)のポーチュギーズ・ウォーター・ドッグを飼(か)っていた。

• Presiden Barack Obama memelihara dua ekor anjing Portuguese Water Dog bernama Bo dan Sunny.

来(らい)月(げつ)6月(つき)号(ごう)の付(ふ)録(ろく)は、保(ほ)温(おん)保(ほ)冷(れい)ポーチつきトートバッグです！お楽(たの)しみに！

• Lampiran untuk edisi bulan depan, bulan Juni, adalah tas tote yang dilengkapi dengan pouch penahan panas dan dingin! Nantikan ya!