はっきり言(い)う

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   ungkapankata kerja golongan 1 (godan, -u)

   berbicara dengan jelas

   EN to speak distinctly; to speak clearly

   彼(かれ)は満(まん)足(ぞく)だとはっきり言(い)った。

   • Dia mengatakan dengan jelas bahwa dia puas.

   Kata:彼(かれ)は満(まん)足(ぞく)だとはっきり言(い)う

   出(で)来(き)るだけはっきり言(い)ってください。

   • Tolong katakan dengan sejelas mungkin.

   Kata:できるだけはっきり言(い)うください

2. 2

   berbicara terus terang

   EN to put it bluntly; to get to the point; to be frank

   自(じ)分(ぶん)の考(かんが)えをはっきり言(い)いなさい。

   • Katakan dengan jelas apa yang kamu pikirkan.

   Kata:自(じ)分(ぶん)の考(かんが)えをはっきり言(い)うなさい

   彼(かの)女(じょ)は勇(ゆう)敢(かん)にもその事(こと)をはっきり言(い)った。

   • Dia dengan berani mengatakan hal itu dengan jelas.

   Kata:彼(かの)女(じょ)は勇(ゆう)敢(かん)にもそのことをはっきり言(い)う

Contoh kalimat 44