Daftar

建(だ)て

だてdate

Jarang/khususAwalan/akhiran

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1
akhiran

tingkat; bangunan; bahan bangunan
EN indicates storeys, structures, or materials used in a building
こちらのビルは３階(かい)建(だ)てです。

Gedung ini memiliki tiga lantai.

Kata:こちら三(さん)階(がい)建(だ)て
satuan nilai
EN indicates denomination

Catatan: setelah nama mata uang

Contoh kalimat 40

村(むら)に若(わか)宮(みや)が建(た)てられた。

Sebuah kuil Wakamiya dibangun di desa itu.

Kata:村(むら)若(わか)宮(みや)建(だ)てれる

Contoh dari editor

城(しろ)は景(けい)勝(しょう)の地(ち)に建(た)てられた。

Kastel itu dibangun di tempat dengan pemandangan yang indah.

Kata:城(しろ)景(けい)勝(しょう)建(だ)てれる

Contoh dari editor

寺(てら)は旦(だん)那(な)の寄(き)付(ふ)で建(た)てられた。

Kuil itu dibangun dengan donasi dari sang suami.

Kata:寺(てら)旦(だん)那(な)寄(き)付(ふ)建(だ)てれる

Contoh dari editor

この寺(てら)は明(めい)治(じ)年(ねん)間(かん)に建(た)てられた。

Kuil ini dibangun pada zaman Meiji.

Kata:寺(てら)明(めい)治(じ)年(ねん)間(かん)建(だ)てれる

Contoh dari editor

金(きん)閣(かく)寺(じ)は室(むろ)町(まち)時(じ)代(だい)に建(だ)てられました。

Kinkaku-ji dibangun pada zaman Muromachi.

Kata:金(きん)閣(かく)寺(じ)室(むろ)町(まち)建(だ)てれる

Contoh dari editor

洋(よう)上(じょう)に大(おお)きな風(かざ)車(ぐるま)が建(だ)てられました。

Sebuah kincir angin besar telah dibangun di atas laut.

Kata:洋(よう)上(じょう)大(おお)きな風(ふう)車(しゃ)建(だ)てれる

Contoh dari editor

このお寺(てら)は匠(たくみ)の技(わざ)で建(だ)てられました。

Kuil ini dibangun dengan keahlian para pengrajin.

Kata:お寺(てら)匠(たくみ)技(わざ)建(だ)てれる

Contoh dari editor

学(がく)問(もん)の殿(でん)堂(どう)として大(だい)学(がく)が建(た)てられた。

Universitas dibangun sebagai kuil ilmu pengetahuan.

Kata:学(がく)問(もん)殿(でん)堂(どう)として大(だい)学(がく)建(だ)てれる

Contoh dari editor

国(こく)分(ぶん)寺(じ)は奈(な)良(ら)時(じ)代(だい)に各(かく)地(ち)に建(だ)てられたお寺(てら)です。

Kokubunji adalah kuil-kuil yang dibangun di berbagai tempat pada zaman Nara.

Kata:国(こく)分(ぶん)寺(じ)奈(な)良(ら)時(じ)代(だい)各(かく)地(ち)建(だ)てれるお寺(てら)

Contoh dari editor

公(こう)園(えん)には、有(ゆう)名(めい)な詩(し)人(じん)の銅(どう)像(ぞう)が建(た)てられています。

Sebuah patung perunggu penyair terkenal didirikan di taman.

Kata:公(こう)園(えん)有(ゆう)名(めい)詩(し)人(じん)像(ぞう)建(だ)てれる

Contoh dari editor