こすり合(あ)わせる

こすりあわせるkosuriawaseru

Jarang/khususKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif

menggosokkan
EN to rub together (e.g. one's hands)

彼(かれ)は両(りょう)手(て)をこすりあわせた。

Terverifikasi

古(こ)代(だい)の人(ひと)々(びと)は木(き)をこすり合(あ)わせて火(ひ)を切(き)ったと言(い)われている。

Dikatakan bahwa orang-orang zaman dahulu menyalakan api dengan cara menggosok-gosokkan kayu.

Contoh dari editor

kata kerja golongan 2 (ichidan). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	こすり合(あ)わせるこすりあわせる
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	こすり合(あ)わせますこすりあわせます
Negatiftidak …	こすり合(あ)わせないこすりあわせない
Negatif sopansopan: tidak …	こすり合(あ)わせませんこすりあわせません
Lampausudah/telah …	こすり合(あ)わせたこすりあわせた
Lampau sopansopan: sudah …	こすり合(あ)わせましたこすりあわせました
Negatif lampautidak … (dulu)	こすり合(あ)わせなかったこすりあわせなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	こすり合(あ)わせてこすりあわせて
Potensial (bisa)bisa/dapat …	こすり合(あ)わせられるこすりあわせられる
Pasifdi… (dikenai tindakan)	こすり合(あ)わせられるこすりあわせられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	こすり合(あ)わせさせるこすりあわせさせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	こすり合(あ)わせようこすりあわせよう
Perintahperintah kasar	こすり合(あ)わせろこすりあわせろ
Pengandaian (-ba)jika …	こすり合(あ)わせればこすりあわせれば