米(こめ)離(ばな)れ

こめばなれkomebanare

Jarang/khususKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata benda

penurunan konsumsi beras; berkurangnya minat makan nasi
EN shift away from rice consumption; consumers losing interest in eating rice

消(しょう)費(ひ)者(しゃ)の米(こめ)離(ばな)れや国(こく)際(さい)市(し)場(じょう)解(かい)放(ほう)が原(げん)因(いん)とされる米(べい)価(か)の下(げ)落(らく)が原(げん)因(いん)だ。

Penyebabnya adalah penurunan harga beras yang dianggap disebabkan oleh berkurangnya konsumsi beras oleh konsumen dan pembukaan pasar internasional.

Terverifikasi