教(きょう)科(か)書(しょ)問(もん)題(だい)

きょうかしょもんだいkyoukashomondai

Jarang/khususKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata benda

masalah buku teks sekolah
EN controversy over school textbooks (i.e. history texts avoiding reference to Japanese military, etc. acts)

現(げん)在(ざい)、韓(かん)国(こく)と日(に)本(ほん)の政(せい)府(ふ)との間(あいだ)で、教(きょう)科(か)書(しょ)問(もん)題(だい)が両(りょう)国(こく)間(かん)にかかわる重(じゅう)要(よう)な問(もん)題(だい)へと発(はっ)展(てん)しています。

Saat ini, masalah buku teks antara pemerintah Korea Selatan dan Jepang telah berkembang menjadi masalah penting yang melibatkan kedua negara.

Terverifikasi

教(きょう)科(か)書(しょ)問(もん)題(だい)や歴(れき)史(し)認(にん)識(しき)、靖(やす)国(くに)神(じん)社(じゃ)への首(しゅ)相(しょう)の参(さん)拝(ぱい)などで、日(にっ)中(ちゅう)関(かん)係(けい)に波(なみ)風(かぜ)が立(た)っている。

Hubungan Jepang-Tiongkok sedang mengalami ketegangan akibat masalah buku teks, persepsi sejarah, dan kunjungan Perdana Menteri ke Kuil Yasukuni.