過(あやま)ちを犯(おか)す

あやまちをおかすayamachiookasu

Jarang/khususKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

ungkapankata kerja golongan 1 (godan, -su)

melakukan kesalahan
EN to make an error

彼(かれ)は不(ふ)注(ちゅう)意(い)な過(あやま)ちをおかす、しかも頻(ひん)繁(ぱん)にだ。

Terverifikasi

私(わたし)がこんな大(おお)きな過(あやま)ちを犯(おか)すとは、まさか自(じ)分(ぶん)でも予(よ)想(そう)していなかった。

Contoh dari editor

同(おな)じ過(あやま)ちを犯(おか)さないように。

Kata:同(おな)じ過(あやま)ちを犯(おか)すように

Dicocokkan otomatis

あなたは同(おな)じ過(あやま)ちを犯(おか)した。

Kata:あなた同(おな)じ過(あやま)ちを犯(おか)す

Dicocokkan otomatis

マリアは過(あやま)ちを犯(おか)して約(やく)１０年(ねん)間(かん)刑(けい)務(む)所(しょ)にいた。

Dicocokkan otomatis

kata kerja golongan 1 (godan, -su). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	過(あやま)ちを犯(おか)すあやまちをおかす
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	過(あやま)ちを犯(おか)しますあやまちをおかします
Negatiftidak …	過(あやま)ちを犯(おか)さないあやまちをおかさない
Negatif sopansopan: tidak …	過(あやま)ちを犯(おか)しませんあやまちをおかしません
Lampausudah/telah …	過(あやま)ちを犯(おか)したあやまちをおかした
Lampau sopansopan: sudah …	過(あやま)ちを犯(おか)しましたあやまちをおかしました
Negatif lampautidak … (dulu)	過(あやま)ちを犯(おか)さなかったあやまちをおかさなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	過(あやま)ちを犯(おか)してあやまちをおかして
Potensial (bisa)bisa/dapat …	過(あやま)ちを犯(おか)せるあやまちをおかせる
Pasifdi… (dikenai tindakan)	過(あやま)ちを犯(おか)されるあやまちをおかされる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	過(あやま)ちを犯(おか)させるあやまちをおかさせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	過(あやま)ちを犯(おか)そうあやまちをおかそう
Perintahperintah kasar	過(あやま)ちを犯(おか)せあやまちをおかせ
Pengandaian (-ba)jika …	過(あやま)ちを犯(おか)せばあやまちをおかせば